relevante Überetzungen

• einerseits .... andererseits
  من ناحية ... من ناحية أخرى
  mehr ...
• das Genick (n.)
  الرَّقَبَة
  mehr ...
• der Kragen (n.) , [pl. Kragen ; Krägen [süddt. österr. schweiz.]]
  رَقَبة [ج. رقاب]
  mehr ...
• das Halslift (n.) , {Med}
  شد الرقبة {طب}
  mehr ...
• der Hals (n.) , [pl. Hälse]
  رَقَبة [ج. رقاب]
  mehr ...
• die Nackenfalte (n.)
  طية الرقبة
  mehr ...
• das Hals-Peeling (n.) , {Med}
  تقشير الرقبة {طب}
  mehr ...
• die Nackenstütze (n.) , {Auto.}
  دعامة الرقبة {سيارات}
  mehr ...
• das Schleudertrauma (n.) , {Med}
  شد الرقبة المفاجئ {طب}
  mehr ...
• die Falten am Hals (n.) , Pl., {Med}
  تجاعيد الرقبة {طب}
  mehr ...
• der Schneidekragen (n.)
  غطاء الرقبة {عند الحلاق}
  mehr ...
• das Nackensteak (n.)
  لحم الرقبة
  mehr ...
• der Halsschnitt (n.)
  قطع الرقبة
  mehr ...
• die Neck-Dissection (n.) , {Med}
  تسليخ الرقبة {طب}
  mehr ...
• die Halswirbel (n.) , Pl., {ant.}
  فقرات الرقبة {تشريح}
  mehr ...
• die Halsmuskeln (n.) , Pl., {ant.}
  عضلات الرقبة {تشريح}
  mehr ...
• den Hals betreffend {Med}
  مُختصٌّ بالرَقَبةِ {طب}
  mehr ...
• zervikal (adj.) , {Med}
  مُختصٌّ بالرَقَبةِ {طب}
  mehr ...
• der Lammnacken (n.)
  رقبة الخروف
  mehr ...
• der Halskrampf (n.) , {Med}
  تشنج الرقبة {طب}
  mehr ...
• das Nackenkissen (n.) , form., Sing.
  وسادة الرقبة
  mehr ...
• die Nackenschmerzen (n.) , {Med}
  ألم الرقبة {طب}
  mehr ...
• die Schmerzen im Nacken (n.) , {Med}
  ألم في الرقبة {طب}
  mehr ...
• die Halsregion (n.)
  منطقة الرقبة
  mehr ...
• die Halskrause (n.) , {Med}
  مسند الرقبة {طب}
  mehr ...
• Nacken versteifen
  تصلب الرقبة
  mehr ...
• die Halskrause (n.) , {Med}
  مشد الرقبة {طب}
  mehr ...
• die Halskrause (n.)
  طوق رقبة
  mehr ...
• die Halskompressen (n.) , Pl.
  كمادات الرقبة
  mehr ...
• die Nackenschmerzen (n.) , Pl.
  آلام في الرقبة
  mehr ...